您的位置: 出版传媒网 > 体坛快报

王思聪调侃柯洁反丢人,记者英语提问太傻,聂卫平斥记者该开除

来源:cnchuban.com.cn    发布时间:2017-05-26 13:51   关键词:王思聪,英语,记者

王思聪调侃柯洁反丢人,记者英语提问太傻,聂卫平斥记者该开除

柳号综合观察

柯洁与AlphaGo的人机大战前两战,代表人类出战的柯洁连输两场,这证明机器人的能力的确已经远非从前。

不过,围绕人机大战似乎比赛之外的东西更加吸引人。

王思聪调侃柯洁反丢人,记者英语提问太傻,聂卫平斥记者该开除

柯洁输了第一场,王思聪针对柯洁的一篇文章,留言这样写道:“哟,当时李文世对决的时候你那嚣张劲儿哪儿去了?”

柯洁输了第二场,赛后新闻发布会,一位国内记者在提问环节,竟然全程用英语,而且语速过快,似乎在炫耀自己的英语水平。当天,由于现场通话设备不畅,同声翻译没能及时翻译清楚,柯洁当场怼记者:“中国人就应该用中文提问。”

王思聪调侃柯洁反丢人,记者英语提问太傻,聂卫平斥记者该开除

之后,记者供职单位连发三个“求原谅”。他们写道:

在这里我想解释一下,因为我们是CGTN,英语是我们的工作语言。

但是,在这里,我要特别严肃地批评一下我们的多媒体记者同志,还是Too young,在见证这一历史时刻的时候,在获得难得的提问机会后,难以抑制内心激动和紧张的心情,砰砰砰小鹿乱撞,提问的语速有些快,给口译小姐姐造成了麻烦,求小姐姐原谅,求柯洁原谅,请喝咖啡可以嘛?

王思聪调侃柯洁反丢人,记者英语提问太傻,聂卫平斥记者该开除

对于记者的这样提问,起身聂卫平坚决站在柯洁一边,你说英语大家都听不懂,还得重来,给柯洁和媒体记者们、同声翻译们增添那么多麻烦,你这样做首先就不够厚道,他表示这样是装酷,应被开除。

看看网友和棋迷是咱说的——

bubu_34580:你的工作语言是对老外的,对一个中国人用英语提问不是有病嘛,要录制成节目自己回去用工作语言配音。

唯爱Rafael:你们够了,记者有什么错,你们看视频了么,就是语速有点快罢了,人家工作要求,你们也太苛求了,就算没有支持的声音,也不能骂人啊,不知道换位思考么,你一个内部工作人员回去播放再翻译成英文?呵呵了。

快乐的高高2010:我想抽记者耳光,中国人向中国人提问用英语。是可忍孰不可忍!

但是,在这里,我要特别严肃地批评一下我们的多媒体记者同志,还是Too young,在见证这一历史时刻的时候,在获得难得的提问机会后,难以抑制内心激动和紧张的心情,砰砰砰小鹿乱撞,提问的语速有些快,给口译小姐姐造成了麻烦,求小姐姐原谅,求柯洁原谅,请喝咖啡可以嘛?

至于说到王思聪,众人皆知他在嘴上从来都不输人。

王思聪调侃柯洁反丢人,记者英语提问太傻,聂卫平斥记者该开除

5月22日,棋士柯洁发表长文《最后的对决》谈对决前的心情。23日,王思聪在其文章下留言:“哟,当时李文世对决的时候你那嚣张劲儿哪儿去了?”

结果却是:这一次,国民老公被网民背叛了!

王思聪调侃柯洁反丢人,记者英语提问太傻,聂卫平斥记者该开除

不过不少网友纷纷对他的发言表示不赞同,回复王思聪称:“人家嚣张是因为人家蝉联世界冠军,你嚣张只是因为你是王健林的儿子。”

人不轻狂枉少年,从拿下世界第一后怼李世石、又成为人类围棋对抗人工智能最后一道防线起,柯洁早已成为围棋圈的新一代偶像,而同样轻狂的王思聪也早已成为网红之王。

人机大战还在继续,期待更多精彩!